Il Master di ICoN e le Università di Pisa e di Genova

Il Master in Traduzione specialistica dall’Inglese all’Italiano è un punto fondamentale della nostra offerta didattica, dedicato a chi vuole intraprendere la professione di traduttore nei domini tecnico-scientifici. Erogato dalle Università di Pisa e di Genova, i dipartimenti maggiormente...

Continua a leggere


Master in Traduzione? Bis!

“Si può frequentare più di due domini specialistici?” Almeno una volta all’anno questa domanda ci viene posta, che sia all’inizio del corso, durante la settimana introduttiva, oppure per e-mail, mano a mano che l’attività didattica prosegue. È innegabile, una delle attrattive più forti per i...

Continua a leggere


Il traduttore del XXI secolo

Quali competenze deve avere un traduttore, oggi, per destreggiarsi nel mondo del lavoro? Quali conoscenze servono? Come migliorarsi? In occasione dell’apertura delle iscrizioni alla XII edizione del...

Continua a leggere


Franceschini, traduzione tra arte e mestiere

«La traduzione è un grande veicolo di dialogo tra i popoli e le culture, un importante vettore di scambio di idee e pensieri» ha dichiarato il Ministro dei beni e delle attività culturali e del turismo Dario Franceschini. «Tradurre è un mestiere e al contempo una forma d’arte, al punto che un’...

Continua a leggere